Übersetzen Französisch Arabisch غرفة الطباعة

relevante Treffer

• arrière-salle (n.)
  غُرْفَة تَقَع دَاخِل غُرْفَة أُخْرَى
  mehr ...
• la typographie (n.) , f, {jorn.}
  طباعة {صحافة}
  mehr ...
• typo {Abréviation}, {jorn.}
  طِبَاعَة {صحافة}
  mehr ...
• impression (n.) , {jorn.}
  طِبَاعَة {صحافة}
  mehr ...
• italique (adj.) , {jorn.}
  طِبَاعَة {صحافة}
  mehr ...
• imprimerie (n.) , {jorn.}
  طِبَاعَة {صحافة}
  mehr ...
• offset (n.) , {jorn.}
  طِبَاعَةٌ بِالأوفْسِيت {صحافة}
  mehr ...
• el offset (n.) , m
  الطباعة بـالأوفسيت
  mehr ...
• la imprimerie (n.) , f
  دار الطباعة
  mehr ...
• la imprimante (n.) , f, {jorn.}
  جهاز الطباعة {صحافة}
  mehr ...
• la lithographie (n.) , f, {area}
  الطباعة بالحفر {مساحة}
  mehr ...
• offset (n.) , {jorn.}
  طِبَاعَةُ أوفْسِيت {صحافة}
  mehr ...
• la typographie (n.) , f
  طباعة الأحرف
  mehr ...
• réimprimer (v.)
  أعاد طباعة
  mehr ...
• la galère (n.) , f
  لوح الطباعة
  mehr ...
• el stéréotype (n.) , m
  قالب الطباعة
  mehr ...
• la lithographie (n.) , f
  طباعة حجرية
  mehr ...
• typographique (adj.) , {jorn.}
  خاصٌّ بِالطِّبَاعَة {صحافة}
  mehr ...
• el déport (n.) , m
  الطباعة بـالأوفسيت
  mehr ...
• lithographie (n.) , {jorn.}
  طِبَاعَةُ الحَجَر {صحافة}
  mehr ...
• el batik (n.) , m
  طباعة المنسوجات
  mehr ...
• la tireuse (n.) , f, {jorn.}
  جهاز الطباعة {صحافة}
  mehr ...
• el simili (n.) , m
  طباعة نصفية
  mehr ...
• presse (n.) , {jorn.}
  آلَةُ طِبَاعَة {صحافة}
  mehr ...
• lithographique (adj.)
  خاص بالطباعة الحجرية
  mehr ...
• astérisque (n.)
  عَلَامَة إِيضَاح فِي الطِّبَاعَة
  mehr ...
• la lithographie (n.) , f, {jorn.}
  طباعة على الحجر {صحافة}
  mehr ...
• spiritualiser (v.)
  جَعَلَهُ رُوحِيًّا في طِبَاعه
  mehr ...
• linotype (n.) , {jorn.}
  آلَةُ تَنْضِيدِ أَحْرُفِ الطِّبَاعَة {صحافة}
  mehr ...
• la épure (n.) , f
  متعلق بالطباعة التصويرية الخاصة بالوثائق و الرسوم
  mehr ...

Textbeispiele

• J'étais dans salle de photocopies.
  كنت في غرفة الطباعة
• Où était-il ?
  لقد نقلوه إلى غرفة الطباعة وتصوير المستندات.
• Je ne parle pas de la salle de photocopies.
  أنا لا أتكلم عن غرفة الطباعة
• Mélanie, écoutez-moi bien. Vous êtes dans la salle de photocopies ?
  ,ميلاني اسمعيني جيدا هل أنت في غرفة الطباعة؟
• Ça arrive, trouver quelqu'un pour photocopier a été dur.
  حسنُ، سيتواجدون هُنا خِلال لحظاتٍ فأن تجد أحد عاملي غرفة الطباعة في وقتٍ كهذا يمثّلُ تحدّياً
• Si tu trouves les salles de photocopies si intéressantes, tu as besoin de sortir plus souvent.
  إن كنتِ تظنين أن غرف الطباعة مشوقه فعليكِ أن تخرجي بشكل أكثر
• M'a fait rassembler mes affaires dans un carton et traverser vers la reprographie avec tout le monde qui me fixait, et c'était ça le plus humiliant...
  أجمع أغراضي في صندوق وانتقل إلى غرفة الطباعة ونظرات الجميع تحدق بي وكان ذلك الموقف هو الأكثر إذلالاً...
• Les femmes sont nombreuses à gérer les cabines téléphoniques, les petits « business center » (cabine téléphonique, de saisie, de reprographie), les restaurants de petit standing ou gargotes.
  وثمة عدد كبير من النساء يعمل في إدارة الغرف الهاتفية و ”المراكز التجارية الصغيرة (غرف للهاتف والطباعة وإعداد الوثائق) والمطاعم والمآكل الصغيرة.